L’ambasciata giapponese di New York ha avuto parole dure negli scorsi giorni nei confronti della società del New York Times, il gruppo della famosissima e pluri accreditata testata americana.
In un momento così grave per l’intero Giappone e preoccupante per tutto il resto del mondo l’Herald Tribune, uno dei quotidiani appartenenti alla società in questione, ha pubblicato nella pagina dell’editoriale una vignetta, a dir poco di cattivo gusto, nella quale Biancaneve chiede alla strega travestita da vecchietta, che le porge la famosa mela avvelenata, se venga o meno dal Giappone.
Inutile descrivere lo sdegno dei giapponesi. Secondo il consolato nipponico questo scherzetto non fa altro che peggiorare l’attuale situazione di ansia da nucleare che attualmente attanaglia tutto il mondo. La vignetta incriminata, nella quale, tra l’altro, come si vede dalla foto, Biancaneve guarda la mela in maniera scettica con una lente d’ingrandimento, è stata successivamente ripresa anche dal China Daily.
Il console, Yasuhisa Kawamura, ha più volte sottolineato che non bisogna preoccuparsi del cibo che arriva dal Giappone in quanto è stato istituito un adeguato servizio di controllo con rilevatori di radiazioni sia all’origine che all’arrivo dei prodotti alimentari.
A seguito delle numerose proteste, la società editoriale si è scusata con l’ambasciata e ha dichiarato di prendere molto seriamente il problema.