Come sarebbe bello conoscere il Giappone, non solo attraverso Anime e Manga ma anche attraverso altre forme artistiche come musica, pittura, letteratura….
Siamo andati a conoscere l’Associazione Italia Giappone Ochacaffè, che da alcuni anni interviene alle fiere del fumetto e non solo con artisti del Sol Levante. abbiamo così intervistato il Presidente dell’Associazione Yoshie Nishioka.
Per tutti coloro che non conoscono ancora Ochacaffè, è un Associazione che si occupa…..
Ochacaffè cerca di avvicinare Italia e Giappone tramite l’organizzazione di attività, eventi, corsi e workshop sulla cultura nipponica in Italia. Siamo spesso invitati a festival sia di cultura tradizionale che di cultura pop (anime, cosplay, manga) dove portiamo una serie di attività che vanno dalle mostre d’arte ai concerti, dalle lezioni di lingua alla cerimonia del tè. Inoltre siamo molto presenti sui media: stampiamo una piccola rivista gratuita (nella versione italiana ma anche inglese, giapponese e francese) che distribuiamo agli eventi dove ci invitano, gestiamo tre trasmissioni sul canale NekoTV, e lavoriamo spesso con varie radio (su tutte, Cosplay on Air su RDM). Gestiamo direttamente il gruppo K-ble Jungle ma fungiamo anche da agenti per altre band giapponesi che vogliono suonare in Italia.
Come nasce e qual è lo spirito di Ochacaffè.
Nasce attorno alla scuola di lingue Istituto Il Mulino, che funge da sede dell’associazione già dal 2003. La scuola ha sempre funzionato da calamita per italiani interessati alla lingua giapponese, e per studenti giapponesi in Italia per studiare italiano. Molti sono anche gli insegnanti giapponesi che lavorano alla scuola, e dalla loro passione per far conoscere la propria cultura è nata Ochacaffè.
Il pubblico Italiano come risponde alle vostre iniziative culturali.
C’e’ sempre un grandissimo interesse verso quello che proponiamo, anche se a volte i contesti non sono proprio adatti. Mettere una cerimonia del tè o un workshop di bonsai in una fiera di cosplay e fumetti per esempio a volte si è rivelato un errore; tra le proposte che invece funzionano sempre ci sono i concerti, e i K-ble Jungle stanno avendo un successo oltre ogni aspettativa, peccato che non siano sempre in Europa o suonerebbero ogni weekend!
Altre attività che incontrano molto l’interesse degli italiani hanno a che fare con la lingua: sia i nostri corsi in Italia che quelli che proponiamo in Giappone, sotto forma di vacanza studio, hanno sempre un grande successo e molti intraprendono il lungo percorso di studio del giapponese, a volte come hobby e altre con prospettive di lavoro.
Avete portato in Italia parecchi artisti del Sol Levante, che spaziano dall’ arte alla musica, puoi annunciare qualche nome per i prossimi eventi?
Sicuramente in primavera del prossimo anno torneranno in Italia i K-ble Jungle di ERIKO; altri nomi non possiamo per ora farli perché i festival ci tengono a fare lanci pubblicitari come si deve, con i comunicati stampa ad hoc… in realtà anche per i K-ble Jungle l’agenzia giapponese ancora non ci permette di pubblicare le date dei festival cui parteciperanno, ma almeno possiamo dirvi che torneranno!
I vari artisti, che sensazioni riscontrano per questo interessa da parte del pubblico Italiano verso la loro cultura.
Ne sono entusiasti. Notoriamente i giapponesi amano viaggiare, e per loro farlo mostrando la propria arte è una cosa molto bella. Inoltre noi amiamo la vostra cucina e la vostra arte e ammiriamo molto il livello del cosplay in Italia… quando veniamo in Italia tra cibo, cosplayer e chiese e monumenti scattano migliaia di foto!
E’ il vostro momento… dite a ruota libera quello che volete!!!!
Venite a trovarci alle fiere, fermatevi al nostro stand e prendete il materiale gratuito, e chiedeteci tutte le informazioni che volete sul Giappone!!
Inoltre vi ricordiamo che Ochacaffè assieme alla scuola di lingue Il Mulino porta i corsi di lingua in varie città italiane, oltre a Padova anche Treviso, Milano, Roma, Vicenza… scriveteci per informazionI!
Sito Ochacaffè: www.cultura-giapponese.it