Da venerdì 9 a domenica 11 giugno – Bologna
(in anteprima 7 e 8 giugno)
NipPop 2023 (13a edizione)
JAPAN ON THE ROAD
Ritorna anche quest’anno il Festival NipPop, promosso dal Dipartimento
LILEC dell’Università di Bologna e dall’omonima associazione culturale,
con la direzione artistica di Paola Scrolavezza.
Tre giorni di workshop, incontri, performances gratuite e tavole rotonde con artisti ed esperti di cultura giapponese dall’Italia e dall’estero che si confronteranno sul nucleo tematico attorno al quale ruota il festival di quest’anno: il viaggio. Tra i primi, grandi ospiti già annunciati, la scrittrice e saggista Ryōko Sekiguchi e la
mangaka Kan Takahama, accompagnati da prestigiosi nomi della cultura tra i quali Giorgio Amitrano (Università di Napoli ‘L’Orientale’) e Giampiero Raganelli (giornalista, critico cinematografico e teatrale), e dell’editoria come
Asuka Ozumi (Dynit) e Claudia Calzuola (Star Comics).
La XIII edizione di NipPop: Parole e Forme da Tokyo a Bologna si svolge negli spazi del DAMSLab – Dipartimento delle Arti (Piazzetta P.P. Pasolini 5b – Bologna), con due anteprime, il 7 giugno presso la sede tradizionale del Teatro del Baraccano, e l’8 giugno a palazzo Pallavicini, in collaborazione con la mostra Yōkai. le antiche stampe dei mostri giapponesi.
Il nucleo tematico attorno al quale ruota il festival di quest’anno è il viaggio, per valorizzare ancora una volta il dialogo e lo scambio fra culture e esorcizzare quelle ansie e quelle paure e inquietudini al centro dell’edizione 2022. Viaggi reali, per il Giappone e dal Giappone, ma anche viaggi immaginari, viaggi per fuggire ed
estraniarsi dalla realtà, viaggi tra mondi e in altri mondi, viaggi a ritroso nel passato, ma anche in avanti alla scoperta di un futuro lontano. Il viaggio è letteratura, ma non solo: è anche cinema, fumetto, animazione, videogames – declinabile e declinato all’infinito, ma ogni volta diverso e imprevedibile. Un tema ancora oggi di grande attualità: anche se i grandi viaggi verso paesi distanti e sconosciuti sembrano ormai appartenere a un passato lontano e la tecnologia moderna ci offre la possibilità di spostarci da un punto all’altro del globo in una
manciata di ore, gli ultimi due anni ci hanno ricordato che niente è scontato.
Le giornate di NipPop si articoleranno in incontri, workshop, performances e tavole rotonde con artisti ed esperti di cultura giapponese dall’Italia e dall’estero. L’obiettivo di NipPop è da sempre il coinvolgimento non solo della comunità giapponese a Bologna, ma tutta la cittadinanza in attività che mettono al centro l’inclusione delle diversità e prediligono la modalità partecipativa e interattiva nella condivisione dei diversi punti di vista.
Il programma di quest’anno include la partecipazione di artisti come la mangaka Kan Takahama, la scrittrice, poetessa e saggista Ryōko Sekiguchi; di studiosi quali Giorgio Amitrano (Università di Napoli ‘L’Orientale’), Marta Fanasca (Università di Bologna), Anna Specchio (Università di Torino), Cristian Pallone (Università di Bergamo); di responsabili editoriali tra cui Claudia Calzuola (Star Comics) e Asuka Ozumi (Dynit Manga); di critici cinematografici quali Giampiero Raganelli e di molti altri studiosi, traduttori ed esperti di Giappone tra cui
Francesco Comotti, Patrick Colgan, Stefania Viti, Antonio Moscatello.
NipPop 2023 è un evento organizzato in collaborazione con il Dipartimento LILEC, il Dipartimento delle Arti, il GEMMA – Erasmus Mundus Master’s Degree e Asia Institute. Il progetto è stato realizzato anche grazie a ALMArie CURIE 2021 – Linea SUpER finanziata a valere sulle risorse del D.M. 737/2021 e da Unione europea –
NextGenerationEU.
Tutti gli eventi del Festival NipPop, inclusa l’area espositiva, saranno a ingresso libero e gratuito.