Il folklore Giapponese ha portato alla nascita di tante leggende i cui protagonisti sono fantasmi, i quali a volte si sono posti, verso gli umani, in maniera maligna altre volte in forma benigna.
“Storie di Fantasmi del Giappone” dell’autore Lafcadio Hearn, illustrato da Benjamin Lacombe e pubblicato dall’Edizioni L’Ippocampo, è un’opera, il cui autore, vissuto in Giappone e sposato una donna del Paese, ha avuto la possibilità di osservare e studiare tanti aspetti della cultura Nipponica. Si rimane stupiti dal quantitativo di spiriti e creature, tanto che il lettore ne rimane attirato dal fascino da una società in cui il soprannaturale impregna profondamente la vita di tutti i giorni, svestendo la morte da quelle concezioni spaventose che si hanno in Occidente.
L’opera presenta alcuni racconti che ci restituiscono intatta l’atmosfera dell’antico Giappone, attraverso usanze, credenze, rituali, tanto che la lettura più che un viaggio fantastico, risulta essere un incontro con il mondo esoterico di una terra dai costumi misteriosi e intriganti.
Questa originalità e spettacolarità, permette di vivere un’esperienza onirica, tutto correlato da delle splendide illustrazioni che sembrano prendere vita.