“Chi è appassionato di COSPLAY” che sarebbe “il passatempo consistente nel travestirsi, da personaggi dei videogiochi, fumetti, film o letteratura fantasy per ritrovarsi in raduni, convegni…” . Così riporta il vocabolario edito da Zanichelli. E’ una delle 1000 nuove voci e significati entrati nella nuova edizione.
La parola cosplay diventa ufficialmente un termine della lingua italiana, accanto a molti vocaboli sempre più British, in un panorama linguistico che si arricchisce di modo di dire, espressioni o di nuove parole legate alla tecnologia, al costume o come in questo caso, legate ad un tipo particolare di cultura.
Una bella soddisfazione per tutti coloro che amano questa forma di hobby, speriamo però che non venga mai accostato alla parola “camgirl. Non sapete cosa significa? Ebbene andate a cercarla sul nuovo Dizionario Zingarelli 2017.